Biuro t艂umacze艅 specjalistycznych SpecT艂umacz




DANE SZCZEG脫艁OWE


T艂umaczenia audiowizualne
Telefon: 32 494 32 69
Adres: Konarskiego 12
Kod pocztowy: 44-274
Miejscowo艣膰: Rybnik
WWW: https://spectlumacz.pl/


WYSTAW KOMENTARZ




Nie zamieszczono jeszcze komentarzy.

T艂umaczenia audiowizualne


Oce艅 firm臋 (0 z 0 g艂os贸w)




OPIS

Dobre przet艂umaczenie dialog贸w oraz narracji film贸w fabularnych, dokumentalnych czy animowanych ma bardzo du偶y wp艂yw na prawid艂owy odbi贸r tych film贸w przez widz贸w. Aby t艂umaczenia audiowizualne by艂y bezb艂臋dne i dobrze dopasowane do klimatu i charakteru danego filmu, powinni je wykonywa膰 dobrzy i do艣wiadczeni t艂umacze, kt贸rzy przed przyst膮pieniem do translacji zawsze zapoznaj膮 si臋 z ca艂o艣ci膮 dostarczonego im materia艂u filmowego.聽

Takich t艂umacze艅 dokonuj膮 m.in. pracownicy firmy SpecT艂umacz, kt贸ra oferuje r贸偶nego rodzaju t艂umaczenia z wielu j臋zyk贸w europejskich i azjatyckich. Ci t艂umacze wyr贸偶niaj膮 si臋 nie tylko doskona艂膮 znajomo艣ci膮 danego j臋zyka obcego, ale r贸wnie偶 sporym do艣wiadczeniem w swojej bran偶y i 艣wietn膮 znajomo艣ci膮 reali贸w kraju, w kt贸rym obowi膮zuje dany j臋zyk. Dzi臋ki temu mo偶na mie膰 pewno艣膰, 偶e zlecone im t艂umaczenie audiowizualne lub inne b臋dzie najwy偶szej jako艣ci. 聽

Dodano: 02-11-2017

ZAUWA呕ONE W POBLI呕U


Optyk Rozmus Eye Care

Adres: Piastowska, 3
Miejscowo艣膰: Pszczyna

BZUT

Adres: Gwark贸w, 19A
Miejscowo艣膰: Radzionk贸w

Wykopiemy Piotr Bujara

Adres: D艂uga, 6
Miejscowo艣膰: 艁ubie